Patrimonio cultural inmaterial: el Comité se reúne para examinar nuevas candidaturas de inscripción

117

París, 7 de diciembre – El Comité del patrimonio cultural inmaterial se reúne del 13 al 18 de diciembre para examinar 55 nuevas candidaturas de inscripción presentadas por los Estados Partes. El lunes 13 de diciembre a las 17h30 se celebrará una conferencia de prensa tras la apertura de la reunión.

El Comité intergubernamental de salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial celebrará su reunión anual del 13 al 18 de diciembre, bajo la presidencia de Punchi Nilame Meegaswatte, Secretario General de la Comisión Nacional de Sri Lanka para la UNESCO.

Compuesto por 24 representantes electos entre los 180 Estados Partes en la Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial, el Comité examinará este año 55 candidaturas de inscripción*, que se dividen del siguiente modo:

45 candidaturas de inscripción en la Lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad;
5 candidaturas de inscripción en la Lista del patrimonio cultural inmaterial que precisa medidas urgentes de salvaguardia;
5 propuestas para integrar el Registro de buenas prácticas de salvaguardia.

Le Comité examinará también tres pedidos de asistencia financiera internacional presentados por Mongolia, para el bii biyelgee (una danza popular tradicional inscrita en 2009 en la Lista de salvaguardia urgente), por Timor-Leste, para el tais (un tejido tradicional cuya candidatura de inscripción se examinará este año) y por Djibuti, para el Xeedho (la preparación de un plato, cuya candidatura de inscripción se examinará también este año).

Conferencia de prensa y anuncio de las inscripciones

El lunes 13 de diciembre a partir de las 17h30 hora francesa (16h30 TU) se celebrará una conferencia de prensa virtual.

https://unesco-org.zoom.us/j/98163476578

Meeting ID: 981 6347 6578

Contraseña: 364835

Las nuevas inscripciones se anunciarán en directo por twitter en las cuentas @unesco_es y @unesco. La reunión del Comité se retransmitirá también en directo por este enlace. Al final de la reunión del Comité se publicará un comunicado de prensa que recapitulará todas las nuevas inscripciones.

En esta página están disponibles todos los recursos para la prensa. Y en este enlace se publicarán vídeos de los elementos inscritos.

Algunas palabras sobre la Convención del patrimonio cultural inmaterial

La Convención promueve la salvaguardia de los conocimientos y prácticas necesarios para la artesanía tradicional, así como las prácticas culturales transmitidas de generación en generación, como las tradiciones orales, las artes del espectáculo, las prácticas sociales, los ritos y acontecimientos festivos o los conocimientos y prácticas relativos a la naturaleza y el universo.

La Liste representativa del patrimonio cultural inmaterial cuenta hasta el momento con 492 elementos inscritos. Su propósito es garantizar una mayor visibilidad a las prácticas culturales y a los conocimientos de las comunidades.

La Lista del patrimonio cultural inmaterial que precisa medidas urgentes de salvaguardia cuenta hasta ahora con 67 elementos inscritos. Reúne elementos del patrimonio vivo cuya perennidad está amenazada y permite a los Estados Partes en la Convención movilizar la cooperación y la asistencia internacionales necesarias para reforzar la transmisión de estas prácticas culturales de acuerdo con las comunidades concernidas.

El Registro de buenas prácticas de salvaguardia contiene 25 proyectos. Reúne programas, proyectos y actividades que reflejan correctamente los principios y objetivos de la Convención.

Recorrer las listas: https://ich.unesco.org/es/listas

* Candidaturas 2021 para la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia

Djibuti – “Xeedho”

Estonia – Construcción y uso de piraguas de una sola pieza de madera expandida en la región de Somaa

Malí – Prácticas y expresiones culturales vinculadas al uso del “m’bolon”, instrumento musical tradicional de percusión

Micronesia (Estados Federados de) – Construcción artesanal de piraguas y arte tradicional de la navegación en las Islas Carolinas

Timor-Leste – El “tais”, tejido tradicional

Candidaturas 2021 a la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

Alemania, Arabia Saudita, Austria, Bélgica, Croacia, Chequia, Emiratos Árabes Unidos, España, Francia, Hungría, Italia, Kazajstán, Kirguistán Marruecos, Mongolia, Pakistán, Países Bajos, Polonia, Portugal, Qatar, República Árabe Siria y República de Corea – La cetrería, un patrimonio humano vivo

Arabia Saudita, Argelia, Bahrein, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Iraq, Jordania, Kuwait, Líbano, Marruecos, Mauritania, Omán, Palestina, Sudán, Túnez y Yemen – La caligrafía árabe: conocimientos, competencias y prácticas

Bahrein – “Fjiri”

Bélgica – Torneos con zancos de Namur

Bolivia (Estado Plurinacional de) – La Fiesta Grande de Tarija

Bulgaria – “Visoko”, canto polifónico tradicional de Dolen y Satovcha, pueblos del sudoeste de Bulgaria

Camerún – “Nguon”, rituales en torno al poder sagrado del monarca (‘mfon’

Dinamarca – Cantos y danzas con tambor de los inuits

Dinamarca, Finlandia, Islandia, Noruega y Suecia – Barcos nórdicos tradicionales de casco trincado

Ecuador – “El Pasillo”, canto y poesía

Etiopía – “Ashenda”, “Ashendye”, “Aynewari”, “Maria”, “Shadey” o “Solel”, fiesta de las niñas y jóvenes etíopes

Finlandia – Música de violín de Kaustinen y prácticas y expresiones culturales conexas

India – Celebración de la “Durga Puja” en Calcuta

Indonesia – Gamelán

Iraq – “Al-Noor”, el arte y las técnicas tradicionales de fabricación de norias

Italia – Conocimientos y prácticas tradicionales de la búsqueda y extracción de la trufa en Italia

Madagascar – “Kabary malagasy”, arte oratorio malgache

Malasia – “Songket”

Malta – “L-Għana”, canto popular tradicional maltés

Marruecos – “Tbourida”

Mauritania – Sistema tradicional de enseñanza de las madrasas en Mauritania

Montenegro – Patrimonio cultural de la Hermandad Marinera de las Bocas de Kotor: festividad conmemorativa y representativa de una identidad cultural

Myanmar – La práctica cultural “thanakha” en Myanmar

Nigeria – Festividad de Shangó en Oyo

Países Bajos – La cultura del “corso”, cortejo de flores y frutas, en los Países

Palestina – El arte del bordado en Palestina: conocimientos, técnicas, prácticas y rituales

Panamá – Danzas y expresiones asociadas a la festividad del “Corpus Christi”

Perú – Valores, conocimientos, saberes y prácticas del pueblo awajún asociados a la producción de cerámica

Polonia – La tradición de las alfombras florales para las procesiones del “Corpus Christi”

Portugal – Fiestas del Pueblo de Campo Maior

República Árabe Siria – “Al-Qudoud al-Halabiya”

Congo / República Democrática del Congo – La rumba congoleña

República Democrática Popular Lao – Arte tradicional de tejer con el motivo “Naga” en las comunidades lao

Senegal – “Ceebu Jën”, arte culinario del Senegal

Seychelles – La danza “moutya”

Sri Lanka – Fabricación artesanal tradicional de “Dumbara Ratā Kalāla”

Sudán – “Al-Toub al-Sudani”, atuendo nacional de las mujeres sudanesas

Tayikistán – “Falak”

Tailandia – “Nora”, teatro danzado del sur de Tailandia

Turquía – “Hüsn-i Hat”, arte tradicional de la caligrafía islámica

Turkmenistán – Fabricación artesanal del “dutar” y arte de interpretar música tradicional con cantos

Ucrania – “Örnek”, simbolismo ornamental de los tártaros de Crimea y conocimientos conexos

Uzbekistán – El arte de los “bakhshi”

Venezuela (República Bolivariana de) – Ciclo festivo alrededor de la veneración y culto de San Juan Bautista

Viet Nam – Arte de la danza “xòe” del pueblo tai en Viet Nam

Candidaturas 2021 al Registro de buenas prácticas de salvaguardia

Alemania y Dinamarca – El modelo germano-danés de minoría cultural: un marco de convivencia pacífica en una región de diversidad cultural

Filipinas – Las Escuelas de Tradiciones Vivas

Irán (República Islámica del) – Programa nacional de salvaguardia del arte tradicional de la caligrafía en Irán

Kenya – Éxito en la promoción de los alimentos tradicionales y en la salvaguardia de los modos de alimentación tradicionales en Kenya

Kirguistán – “Juegos Nómadas – Redescubrimiento del Patrimonio y Celebración de la Diversidad”

 

SHARE